”Original version” på 38 språk

Hur säger man ”original version” på andra språk? Här är ”original version” översatt till 38 språk, med exempelmeningar för varje språk.

Språk	Översättning	Användningsexempel
Engelsk	original version	Original version på engelska
Franska	version originale	Original version på franska
Hindi	मूल संस्करण	Original version på Hindi
Arabiska	نسخة أصلية	Original version på arabiska
Koreanska	원본 버전	Original version på koreanska
Tysk	Originalfassung	Original version på tyska
Spanska	Versión original	Original version på spanska
Portugisiska	versão original	Original version på portugisiska
Italiensk	versione originale	Original version på italienska
Ryska	оригинальная версия	Original version på ryska
Japansk	元のバージョン	Original version på japanska
Kinesisk	原版	Original version på kinesiska
Polska språket	orginalna wersja	Original version på polska
Dutch	originele versie	Original version på nederländska
Danska	Original version	Original version in Danish
Finska	alkuperäinen versio	Original version på finska
Grekisk	ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΕΚΔΟΧΗ	Original version på grekiska
Tjeck	originální verze	Original version i Czech
Rumänska	versiunea originala	Original version på rumänska
Slovak	Pôvodná verzia	Original version i Slovakien
Bulgariska	Оригинална версия	Original version på bulgariska
Slovenska	izvirna različica	Original version i Slovene
Litauiska	originali versija	Original version på litauiska
Lettiska	sākotnējā versija	Original version på lettiska
Estniska	algversiooni	Original version på estniska
Turkish	Orijinal versiyon	Original version i turkiska språk
Indonesiska	versi asli	Original version på indonesiska
Bengali	মূল সংস্করণ	Original version på bengali
Ukrainska	вихідна версія	Original version på ukrainska
Katalansk	versió original	Original version på Katalanska
Kroatisk	Izvorna inačica	Original version på kroatiska
Ungerska	eredeti verzió	Original version på ungerska
Persiska	نسخه اصلی	Original version i persisk
Makedonska	оригиналната верзија	Original version på makedonska
Norwegian	original versjon	Original version på norska
Serbiska	оригинална верзија	Original version på Serbiska
Bosniska	originalna verzija	Original version på bosniska

Populära ord

Originaltext Ursprunglig källa Originalforskning Ursprungliga förslaget Ursprunglig position Originalmodell Originalarbete originalitet ursprungligen Ursprungligen utvecklad Ursprungligen avsedd härröra