Användningsexempel
På denna sida hittar du många exempel på översatta meningar som innehåller "genom att undersöka" från svenska till italiensk.
Search Engine översättningar. Exempel matas in av användare och även samlats in från externa webbplatser..
10 exempel meningar
- SEGNALI AMBIENTALI 2010 La biodiversità, i cambiamenti climatici e tu IT Quest anno Segnali ambientali ci accompagna in un viaggio che segue il corso dell acqua dai ghiacciai delle Alpi al permafrost dell Artico al delta del Gange. Visitiamo luoghi familiari e remoti, esaminando come si possano ricostruire le relazioni con gli elementi essenziali della vita quotidiana l acqua, il suolo, l aria e gli animali e le piante che insieme formano la trama della vita sulla Terra.
- Dopo l' avvio, potrai vedere un' icona nel vassoio di sistema e vedrai un messaggio di benvenuto. Anche se il programma dovrebbe essere utile con le impostazioni predefinite, potrebbe essere utile prenderne il controllo esaminando le impostazioni. Per scoprire e accedere alle opzioni disponibile, fai clic sul vassoio di sistema nel menu contestuale che comparirà, seleziona Configura. I seguenti capitoli contengono ulteriori informazioni sulla configurazione.
- esaminando la situazione attuale in Europa e nello specifico in Italia, che a buona ragione può essere considerata all'avanguardia nel settore Protezione Civile, dobbiamo operare una sostanziale differenze tra attività Radio a supporto di manifestazioni o eventi attività emergenziali Questa differenza non è stata purtroppo ben compresa da parte delle Associazioni radiantistiche, rimaste legate ancora alle notifiche del 1985 sopra citate .
- Abbiamo carried eliminato il primo esteso analisi di Y diversitê dentro Il pakistan, esaminando 34 pennarello in 718 maschio soggetto da 12 popolazione Questo permettere ci verso comparare Il pakistan Y diversitê con quello precedente secondo quanto pubblicato in mondiale popolazione, verso studi di seconda classe per dentro Il pakistan, e verso valutare alcuno del suggerire popolazione dati storici da un Y prospettiva.
- La Federal Reserve pubblica le statistiche dettagliate sulla ricchezza e del reddito in base alla SCF una volta che i dati sono stati elaborati. 29 La Fed ha inoltre pubblicato documenti di lavoro di agente Arthur B. Kennickell esaminando le tendenze del reddito e della ricchezza disuguaglianza nei dati SCF. 30 Edward N. Wolff del Levy Economics Institute of Bard College ha prodotto stime analoghe.
- In merito al paragrafo 4.2, il CHMP ha discusso la dose iniziale di Risperdal Consta 25 mg per i. m. ogni 2 settimane esaminando i dati forniti dal titolare dell autorizzazione all immissione in commercio ed era del parere che andasse mantenuta la raccomandazione contenuta nel riassunto delle caratteristiche del prodotto per un inizio del trattamento alla dose di 25 mg ogni 2 settimane.
- esaminando le preferenze di cifratura dei destinatari risulta che il messaggio dovrebbe essere cifrato utilizzando OpenPGP, almeno per alcuni destinatari in ogni modo, non hai configurato nessuna chiave di cifratura OpenPGP affidabile valido per questa identità. Puoi continuare senza cifrare per te stesso, ma fai attenzione perché non sarai in grado di leggere il tuo messaggio.
- Gli esperimenti iniziarono principalmente con l'intenzione di studiare il rapporto fra produttività e condizioni lavorative, esaminando le influenze fisiche ed ambientali del posto di lavoro per esempio la luminosità delle luci, l'umidità per poi passare agli aspetti psicologici per esempio interruzioni, pressione del gruppo, ore lavorative, leadership manageriale .
- Con una ricerca normale, cominceresti con la ricerca del primo nome, Henrik, magari seguito da sa, così Henrik sa, ed esaminando le corrispondenze, dovresti scartare tutte quelle in cui non si trovano all' inizio di un paragrafo, oltre a quelle in cui le parole che iniziano per sa non sono né says né said. E tutto ciò dovrà essere ripetuto con l' altro nome...
- Mostra in una nuova finestra il messaggio e tutti le sue intestazioni in testo semplice. Questo può essere utile per scoprire l' origine di una lettera. Dovresti sapere che è molto facile falsificare il campo From di una lettera, ma si può ancora scoprire che mail server sono stati usati esaminando le linee Received dell' intestazione del messaggio.
Ordlistan som genom att undersöka på italienska
synonymer genom att undersöka på italienska
attraverso passare finestra porta dalla indagare esaminare investigare occhiata controllare