Användningsexempel
På denna sida hittar du många exempel på översatta meningar som innehåller "har kommit överens" från svenska till Slovak.
Search Engine översättningar. Exempel matas in av användare och även samlats in från externa webbplatser..
10 exempel meningar
- S cieľom pomôcť španielskej vláde splniť túto úlohu sa dohodli na odporúčaní, aby inštitúcie uplatňovali všetky prostriedky a postupy ustanovené ústavou, predovšetkým primeraným využívaním prostriedkov Únie určených na realizáciu cieľov Únie.
- Európska rada čelní predstavitelia sa spoločne dohodli na použití nevyčerpaných prostriedkov vo výške 5 miliárd eur na modernizáciu energetických sietí a pripojenia na internet a navýšenie pomoci krajinám, ktoré čelia hospodárskym ťažkostiam.
- Predstavitelia EÚ sa dohodli, že začnú rokovania o členstve s 10 krajinami strednej a východnej Európy Bulharskom, Českou republikou, Estónskom, Litvou, Lotyšskom, Maďarskom, Poľskom, Rumunskom, Slovenskom a Slovinskom.
- Ministri zahraničných vecí sa na zasadnutí v Benátkach dohodli na začatí medzivládnych rokovaní o uzatvorení dvoch zmlúv, ktorými sa vytvorí Európske hospodárske spoločenstvo a Spoločenstvo pre atómovú energiu.
- V júli 2004 sa výbor CHMP a držiteľ rozhodnutia o registrácii dohodli na protokole pozorovacej štúdie 308120, ktorej cieľom je získanie dlhodobých údajov o bezpečnosti a účinnosti Ventavisu iloprostu .
- Členské štáty eurozóny sa spoločne s MMF dohodli na poskytnutí finančnej pomoci Grécku vo výške 110 miliárd EUR vo forme dvojstranných úverov s osobitnými úrokovými sadzbami na obdobie troch rokov.
- Keď svetová vojna skončila v roku 1918, sa dohodli víťazné národy, že to bolo Nemecko, kto bol zodpovedný za vojnu, pretože by tiež nahradiť všetky škody vojna spôsobila v iných krajinách.
- V záujme zachovania spoločnej meny euro sa hlavy štátov a vlád krajín eurozóny dohodli na prehĺbení fiškálnej konsolidácie, posilnení hospodárskej koordinácie a dohľadu nad rozpočtom.
- Aby sa tento obchod uľahčil a aby sa zabránilo narušeniu cezhraničnej hospodárskej súťaže sa krajiny EÚ dohodli na zosúladení svojich pravidiel upravujúcich zdaňovanie tovaru a služieb.
- Na samite Európskej rady a eurozóny, ktorý sa konal 28. 29. júna, sa lídri EÚ dohodli na prehĺbení hospodárskej a menovej únie ako na jednom z riešení na prekonanie súčasnej krízy.
Ordlistan som har kommit överens i Slovakien
synonymer har kommit överens i Slovakien
Prišli Prišla Prišiel vrátil prišli dohodli dohodu Dohodli dohodnúť zhodli