Användningsexempel
På denna sida hittar du många exempel på översatta meningar som innehåller "prins" från svenska till rumänska.
Search Engine översättningar. Exempel matas in av användare och även samlats in från externa webbplatser..
10 exempel meningar
- Când vei fi reuşit să pui capăt secesiunii Urantiei iar tu vei ajunge indubitabil acolo eu te sfătuiesc să accepţi ca Gabriel să ţi confere titlul de 'prinţ Planetar al Urantiei' în semn de recunoaştere eternă, din partea întregului univers, a experienţei tale finale de manifestare şi apoi de a lua toate măsurile compatibile cu sensul efuziunii tale pentru a compensa mâhnirea şi confuzia aduse pe Urantia prin trădarea lui Caligastia şi prin greşeala Adamică.
- Iată aici nişte fiinţe de înaltă origine care sunt fizice, materiale şi chiar sexuate, ca muritorii Urantiei, care îl pot vedea şi înţelege pe invizibilul prinţ Planetar şi pot lucra ca interpreţi pe lângă creaturile muritoare ale tărâmului, deoarece Fiicele şi Fiii Materiali sunt capabili să vadă toate fiinţele spirituale ale ordinelor inferioare. Ele îl văd pe prinţul Planetar şi întregul său stat major vizibil şi invizibil.
- 632.2 55 7.3 Când această eră va fi atinsă pe planeta voastră, nu există nici o îndoială că Machiventa Melchizedek, în prezent prinţ Planetar locţiitor al Urantiei, va ocupa sediul Suveranului Planetar iar pe Jerusem, a trecut mult timp de când s a decis că el va fi însoţit de un fiu şi o fiică a lui Adam şi a Evei pe Urantia, care sunt în prezent reţinuţi pe Edentia ca pupili ai Preaînalţilor Norlatiadekului.
- 611.3 53 9.4 Satan putea să vină pe Urantia, deoarece voi nu aveaţi nici un Fiu rezident având rangul necesar pentru a fi în frunte nici prinţ Planetar, nici Fiu Material. De atunci, Machiventa Melchizedek a fost proclamat prinţ Planetar locţiitor al Urantiei, şi deschiderea procesului lui Gabriel contra lui Lucifer a dat semnalul pentru inaugurarea sistemelor planetare temporare pe toate lumile izolate.
- Dacă ipotezele noastre cu privire la acest subiect sunt corecte, este întru totul posibil ca Machiventa Melchizedek să reapară în persoană pe Urantia şi să şi reia într o manieră modificată rolul de prinţ Planetar detronat sau altfel el va veni pe pământ pentru a activa ca prinţ Planetar locţiitor reprezentându l pe Crist Mihail, care deţine actualmente titlul de prinţ Planetar al Urantiei.
- 400.4 36 3.9 Pe parcursul sosirii unui prinţ Planetar, ei se pregătesc să plece, însă doi purtători seniori şi doisprezece conservatori pot să facă legăminte temporare de renunţare şi să se ofere drept voluntari pentru a rămâne pe planetă un timp nedeterminat în calitate de consilieri în materie de dezvoltare ulterioară şi de conservare a plasmei vitale.
- 741.5 66 1.3 Caligastia a încercat să obţină un mandat de prinţ Planetar, însă de mai multe ori, când solicitarea sa a fost prezentată spre aprobare consiliilor constelaţiei ea nu a obţinut asentimentul Părinţilor Constelaţiei. Caligastia părea deosebit de doritor, să fie trimis ca şef planetar pe o lume zecimală sau cu viaţă modificată.
- În general, acest prinţ apare pe planetă cam prin momentul în care se dezvoltă voinţa, şi dacă acest plan ar fi fost urmat, Caligastia ar fi putut să vină pe Urantia atunci când Andon şi Fonta erau încă în viaţă, în loc să sosească aproape cu cinci sute de mii de ani mai târziu, odată cu apariţia celor şase rase sangike.
- 1251.1 114 1.2 Autoritatea vice gerantului de a acţiona în locul lui Mihail ca prinţ Planetar a fost recent conferită lui Machiventa Melchisedec, dar acest Fiu al universului local nu a luat nici cea mai mică măsură de a modifica regimul planetar actual al administratorilor succesivi ai guvernatorilor generali rezidenţi.
- 576.6 50 5.3 Sub guvernarea binefăcătoare a unui prinţ Planetar, lărgită de Fiii Materiali şi punctată de misiunile periodice ale Fiilor Paradisului, rasele muritoare ale unei lumii medii a timpului şi spaţiului trec succesiv prin următoarele şapte epoci evolutive 576.7 50 5.4 1.Epoca nutriţiei.
Ordlistan som prins på rumänska
synonymer prins på rumänska
prinţ prinţul Prinţul print printul