Användningsexempel
På denna sida hittar du många exempel på översatta meningar som innehåller "tillfällig" från svenska till Katalanska.
Search Engine översättningar. Exempel matas in av användare och även samlats in från externa webbplatser..
10 exempel meningar
- Si no us agrada arrossegar i deixar, hi ha quatre botons en el centre del diàleg que us permetrà desplaçar l' acció seleccionada d' una llista a l' altra, així com desplaçar la selecció actual cap amunt o cap avall en la llista. Hi hauria d' haver una manera per a restaurar les barres d' eines per omissió en una aplicació, de manera que podríeu recuperar una acció important com lt Fusionagt d' un esborrat accidental, però desconec quina és aquesta.
- Solució Una vegada el cursor estigui en el lloc correcte, hauríeu de desplaçar el punter del ratolí cap a una àrea neutral de la pantalla. D' aquesta manera, algun cop accidental al ratolí o un petit desplaçament que provoquen la emissió d' algun clic aleatori, no tindran efecte en el context. Els llocs segurs de la pantalla inclouen les àrees grises al voltant de les barres d' eines o menús, i les barres de títol de les finestres.
- Les regles de detecció són el nucli del sistema de detecció de ressaltat. Una regla és una cadena, un caràcter o una expressió regular contra la que haurà de coincidir el text que s' està analitzant. Conté informació sobre l' estil a usar per a la part coincident del text. Es pot canviar el context de treball del sistema, ja sigui cap a un context mencionat explícitament o cap l' anterior context usat pel text.
- Aquest LED indica l' estat del filtre global d' imatges, abastant tots els filtres de la barra d' estat i tots els filtres d' etiqueta de la barra lateral dreta. GRIS no hi ha cap filtre actiu, tots els elements són visibles. VERMELL el filtrat és actiu, però no hi ha cap element coincident. VERD el filtrat coincideix amb un element com a mínim. Un clic amb qualsevol botó del ratolí reiniciarà tots els filtres.
- El KPhotoAlbum és capaç de de llegir alguns tipus d' imatges RAW. Algunes càmeres desen la imatge RAW i una imatge JPEG or TIFF coincident. Això provoca que les imatges duplicades s' emmagatzemin en el KPhotoAlbum, que podria ser quelcom no desitjat. Si aquesta opció està marcada, el KPhotoAlbum no llegirà els fitxers RAW que coincideixin amb els fitxers d' imatge que també existeixin
- Quan s' analitza el text, les regles de detecció són avaluades en l' ordre en el que estan definides, i si el començament de la cadena actual coincideix amb la regla, s' usarà el context relacionat. El punt d' inici del text es mou al punt final en el que la regla coincideix i comença un nou cicle de regles, començant en el context establert per la regla coincident.
- Les expressions regulars us proporcionen un mètode per a descriure el possible contingut d' una cadena de text de manera que pugui ser interpretada per una petita peça de programari, i d' aquesta manera es pugui esbrinar si un text es correspon amb el cercat i, en el cas d' aplicacions avançades, es posin els mitjans per a recuperar parts del text coincident.
- Per l'observador casual i irreflexiu, si saps el que vull dir, que pot sonar un bonic sibilàncies bo tenir un duc amb un oncle, però el problema del vell Chiswick va ser que, encara que un destructor d'edat molt ric, posseir un mitjà de Londres i prop de cinc comtats del nord, que era notòriament més gastador prudent a Anglaterra.
- Botó Obre fitxer Aquest botó prova d' obrir el fitxer ressaltat, per tal de poder lo veure o editar abans d' enviar lo al sistema d' impressió. Si obriu fitxers, KDEPrint usarà l' aplicació coincident amb el tipus MIME del fitxer.
- Introduïu una part d' un patró del nom del fitxer. Només apareixeran a la llista els tipus de fitxer amb un patró de fitxer coincident. Alternativament, introduïu una part de nom de tipus de fitxer tal com apareix a la llista.
Ordlistan som tillfällig på Katalanska
synonymer tillfällig på Katalanska
temporal arítmia idiopàtica transitòria degradarem